Ahogy azt a mai modern nők a Szex és New York óta tudják: az ötven az új negyven. Azaz az ötven éves nő megjelenését, fittségét, öltözködését tekintve olyan, mint a self-made kultúra, az önsegítő könyvek, fitness és életmód tanácsadó startupok elterjedését megelőző évek negyvenévesei (ha tudtok…

Tetszőleges nyári este, tetszőleges Balaton-parti könnyűzenei fesztivál. A színpad előtt a közönség a fluoreszkáló fényekben élénken szórakozik. Sörrel a kézben lépdelnek jobbra-balra. Hip-hop koncert lévén csupán a versszakok töredékeit tudják együtt énekelni az előadókkal. Egyszer csak felcsendül…